ผู้ควบคุมเวลา (นิยายแปล) - ตอนที่ 28 ฆ่าในพริบตา!
ตอนที่ 28 ฆ่าในพริบตา!
เมื่อบรรยากาศในห้องตรวจสอบดูอึมครึมเล็กน้อย ฉากที่ปรากฏบนหน้าจอก็ดึงดูดความสนใจของทุกคน รวมทั้ง โอโรจิมารุ และ ฮิรุเซ็น พวกเขาทั้งหมดต่างก็จ้องมองไปที่หน้าจอ
สิ่งที่ปรากฏบนหน้าจอคือทีม 3 คนสุดท้ายของโคโนฮะ เมื่อพวกเขาเข้าใกล้ตำแหน่งของหอคอยกลาง พวกเขาได้พบกับ คิซาเมะ และคนอื่นๆ!
“พวกนายควรมีม้วนคัมภีร์เพียงพอ…”
อุจิวะ ฮิชาดะ เป็นศูนย์กลางของทีมเกะนินนี้ เขายืนอยู่แถวหน้า มองอย่างใจเย็นไปที่ คิซาเมะ และคนอื่นๆ เริ่มพูดอย่างเย็นชา
เขามีคัมภีร์ฟ้าและดินอยู่แล้ว และไม่ต้องการต่อสู้กับนินจาคิริงาคุเระ
คิซาเมะ ผายมือเล็กน้อยและพูดว่า: “คัมภีร์น่ะพอแล้ว”
“งั้นก็ถอยออกไป”
คนของอุจิวะเริ่มพูด
คิซาเมะ ฉายแววตาคมกริบและพูดว่า: “ดูเหมือนนายจะเข้าใจอะไรผิด…ถึงแม้ว่าจะได้รับคัมภีร์เพียงพอแล้ว แต่ฉันไม่มีแผนที่จะปล่อยพวกนายไป สุดท้ายแล้ว รอบที่ 3 คือการต่อสู้แบบตัวต่อตัว ดังนั้นแล้วเพื่อลดความยุ่งยากก็แค่กำจัดพวกนายซะตั้งแต่รอบนี้ก็สิ้นเรื่อง”
“อ่อแล้วก็ คัมภีร์ 6 ม้วน ที่มีก็มาจากโคโนฮะ..…”
คำพูดของ คิซาเมะ ทำให้สีหน้าของ ฮิชาดะ เปลี่ยนไปเล็กน้อย
เขาเปิดเนตรวงแหวนโดยไม่ลังเล โดยมีโทโมเอะค่อยๆ หมุนวนในดวงตาของเขา ถือคุไนไว้ในมือ และจ้องมองไปที่ คิซาเมะ อย่างระแวดระวัง
“ฆ่ามัน”
คิซาเมะ ออกคำสั่ง คนอื่นๆก็เริ่มเคลื่อนไหวทันที
3 คนของคิริงาคุเระ ต่อสู้กับ 3 คนของโคโนฮะอย่างดุเดือด อาศัยพลังของเนตรวงแหวน ฮิชาดะ รักษาสถานการณ์ไว้ได้ชั่วครู่ แต่เมื่อเวลาผ่านไป จักระของเขาถูกเผาผลาญมากขึ้นเรื่อย ๆ แต่ทางฝั่ง คิซาเมะ ที่ใช้คาถานินจาอย่างต่อเนื่องกลับดูไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเลยแม้แต่น้อย!
“ดูเหมือนว่าจักระของนายยังไม่เพียงพอ ต้องใช้จักระจำนวนมากเพื่อรักษาเนตรนั้น…”
คิซาเมะ ยิ้ม
หลังจากนั้น เขาก็ประสานอินด้วยมือทั้ง 2 ข้าง และ คาถานินจา ระดับ B ก็ถูกปลดปล่อยออกมา
สีหน้าของ ฮิชาดะ เปลี่ยนไปอย่างมาก เขาไม่คาดคิดเลยว่า คิซาเมะ ที่ต่อสู้มาเนินนานป่านนี้ ยังสามารถใช้จักระเพื่อปลดปล่อย คาถานินจา ระดับ B ได้อีก ในชั่วขณะหนึ่ง เขาทำได้เพียงหลบอย่างรีบเร่ง แต่มันยากที่จะหลบหลีกในภูมิประเทศเช่นนี้ และในที่สุดเขาก็ถูกคาถานินจาธาตุน้ำเข้าเล่นงาน
“จักระสำรองค่อนข้างผิดปกติ ร่างกายนั้นมีความลับอะไรกันแน่นะ…”
โอโรจิมารุ มองดูหน้าจอ แล้วมีแสงแวบหนึ่งในดวงตาของเขา
ฮิรุเซ็น และนินจาจำนวนมากของ โคโนฮะ มีสีหน้าที่ดูหดหู่เล็กน้อยเพราะเมื่อทีมนี้นี้ถูกกำจัด ทีม 3 คนของ โคโนฮะ ก็จะหายไป!
เหลือแต่ทีมเดี่ยวคนสุดท้ายซึ่งก็คือ ฮาตาเกะ คาสึกิ เพียงคนเดียวเท่านั้น
……
“นี่คือเนตรวงแหวนของตระกูลอุจิวะ……”
คิซาเมะ มาที่ด้านข้างของ ฮิชาดะ และมีประกายตาเล็กน้อย เขาค่อยๆย่อตัวลง
เนตรวงแหวน ของตระกูลอุจิวะ ยังคงมีค่าเป็นอย่างมาก
อย่างไรก็ตาม เมื่อ คิซาเมะ กำลังจะจับเนตรวงแหวนของ ฮิชาดะ นินจาหน่วยลับของโคโนฮะก็ปรากฏตัวขึ้นอย่างเงียบๆ
แม้ว่าผู้เข้าสอบที่เข้าร่วมการสอบจูนินด่านที่ 2 จะได้ลงนามในสถานะความเป็นและความตาย แต่โคโนฮะก็ไม่อาจเพิกเฉยต่อการนำเนตรวงแหวนไปไม่ได้
“ฮึ่ม”
คิซาเมะ เห็นนินจาหน่วยลับ ปรากฏตัวและรู้ว่าไม่น่าจะมีโอกาสที่จะเอาเนตรวงแหวนไป เขาได้แต่แค่นเสียงและดึงมือที่ยื่นไปหาดวงตาของ ฮิชาดะ ออกและลุกขึ้นยืนจากนั้นก็พูดว่า:
“การล่าใกล้จะจบลงแล้ว ไปกันเถอะ”
นินจาคิริงาคุเระอีก 2 คนพยักหน้าให้กับ คิซาเมะ
นินจาหน่วยลับเหลือบมอง ฮิชาดะ ที่ล้มลงบนพื้น จากนั้นเหลือบมองไปยังทิศทางที่ คิซาเมะ และคนอื่นๆ กำลังจะจากไป สายตาของเขาหรี่ลงเล็กน้อย
“แม้แต่เกะนินจากตระกูลอุจิวะที่สามารถใช้เนตรวงแหวนก็ยังถูกฆ่าตาย ในครั้งนี้ คิริงาคุเระ ได้ส่งสัตว์ประหลาดออกมาจริง ๆ การสอบจูนินครั้งนี้อาจกลายเป็นเรื่องตลก…”
………
ณ ห้องตรวจสอบ
เมื่อมองดูเหตุการณ์ภายใต้การดูแล ฮิรุเซ็น ทำหน้าบูดบึ้ง หลังจากนั้นไม่กี่วินาที เขาก็หันศีรษะและมองไปที่นินจาผู้คุมสอบที่อยู่ถัดจากเขาและถามว่า:
“คาสึกิ อยู่ไหน เขาผ่านด่านแล้วเหรอ? ?”
“เอ่อ…”
นินจาผู้คุมสอบ ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ดูเหมือนเขาไม่รู้จะพูดยังไง หลังจากนั้นไม่กี่วินาที เขาก็พูดว่า: “จะพูดยังไงดี ก็ถือว่าผ่าน ตอนนี้เขาได้คัมภีร์มากพอที่จะมาที่หอคอยแล้ว แต่เขายังไม่เข้ามาเลย”
ฮิรุเซ็น รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย มองไปที่หน้าจอมอนิเตอร์แล้วพูดว่า: “ไม่เข้ามาเหรอ?”
“ใช่.”
นินจาผู้คุมสอบ พยักหน้า
หัวหน้าผู้คุมสอบ ชินกุ เดินไปและเงยหน้าขึ้นมองหน้าจอแล้วพูดว่า: “บางทีเขาอาจไม่ได้วางแผนที่จะผ่านมันง่ายๆ เขาต้องการทดสอบความแข็งแกร่งของนินจาคนอื่นๆ และเขาสามารถเข้ามาในหอคอยได้ตลอดเวลาจากตำแหน่งของเขา”
ฮิรุเซ็น อยากจะร้องไห้ออกมา
นี่เป็นสิ่งที่ คาสึกิ ต้องการทำ แต่ เกะนิน คนอื่น ๆ ถูกกำจัดออกไป และความกดดันของด่านที่ 3 ก็จะตกอยู่ที่เขา
ทันทีที่เขาคิดถึงเรื่องนี้ ฮิรุเซ็น ก็อดไม่ได้ที่จะส่ายหน้า เขาคาดการณ์ไว้แล้วว่านินจาที่ส่งมาโดย คิริงาคุเระ และ คุโมะงาคุเระ ในครั้งนี้จะเป็นยอดฝีมือของชนชั้นสูง ไม่คาดคิดว่าสถานการณ์จะเลวร้ายกว่าที่คิด โชคดีที่เขามอบภารกิจให้ คาสึกิ เข้าร่วมการสอบจูนินครั้งนี้ด้วย
ด้วยความแข็งแกร่งของ คาสึกิ เขาสามารถผ่านไปถึงด่านที่ 3 ได้อย่างไม่มีปัญหา
แต่ปัญหาคือเขายังไม่ต้องการผ่านด่านที่ 2
ในขณะนี้ คาสึกิ กำลังนั่งหลับตาอยู่บนกำแพงหินที่ยกสูงนอกหอสังเกตการณ์กลาง เขาไม่ขยับเขยื้อนถ้าไม่สังเกตให้ดีก็ไม่เห็นว่ามีใครนั่งอยู่.
ในความเงียบ จู่ๆ เขาก็ลืมตาขึ้นและมองไปทางหนึ่ง ร่องรอยของลำแสงส่องประกายในดวงตาของเขา และเริ่มพูดพึมพำ:
“ในที่สุดก็มีคนมา…”
เขารออยู่ที่นี่นานแล้ว
………..
ไม่ไกลจากหอสังเกตการณ์กลาง
คิซาเมะ และคนอื่นๆ ที่สังหารโคโนฮะทีมสุดท้ายกำลังใกล้จะผ่านด่านที่ 2 ของการสอบจูนิน คนทั้ง 3 กำลังเดินขบวนเป็นรูป 3 เหลี่ยม โดยมี คิซาเมะ วิ่งอยู่แถวหน้า
1 ใน 2 คนที่อยู่ด้านหลังกำลังวิ่งและพูดด้วยรอยยิ้ม: “ดูเหมือนว่า ครูฟุคุกิ จะกลัวตระกูลอุจิวะและประเมินนินจาโคโนฮะสูงเกินไป”
คุซาโนะ อดไม่ได้ที่จะหัวเราะและพูดว่า: “ในด่านที่ 2 เราฆ่าไป 6 ทีม… นินจาของตระกูลอุจิวะก็เป็น 1 ในทีมที่ถูกฆ่า เมื่อรวมแล้วก็เป็น 7 ทีม… ถ้านินจาจากคุโมะงาคุเระลงมือฆ่าด้วยเช่นกัน ก็คงจะฆ่า 3 ทีมที่เหลือ ทีนี้จาก 12 ทีมก็เหลือแค่เรากับมัน ในด่านที่ 3 พวกเราน่าจะได้ประลองกับพวกมัน”
ผลงานที่พวกเขาได้ทำนี้ควรได้รับการพิจารณาว่าสมบูรณ์แบบซึ่งพวกเขาได้ทำตามคำแนะนำทุกอย่างของ ฟุคุกิ แล้ว
อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ คุซาโนะ พอใจกับผลงานของตนเอง เสียงที่ไม่คุ้นเคยก็ดังขึ้นที่ด้านหลังของเขา
“จริงเหรอ?”
เสียงนี้ทำให้หัวใจของ คุซาโนะ หดตัวอย่างรุนแรง เส้นผมในเสี้ยววินาทีนั้นก็ลุกชี้ชัน และความสยดสยองได้เติมเต็มความคิดของเขาในทันที
เขาพยายามที่จะตอบสนอง แต่มันก็สายเกินไป
ฉับ! !
ในทันทีทันใด
เลือดสาดกระจาย
ราวกับโดนลวดคมที่มองไม่เห็น ร่างกายของ คุซาโนะ ถูกตัดออกจากเอวโดยตรงขาดเป็น 2 ท่อน และร่างกายท่อนบนและท่อนล่างแยกออกจากกันอย่างราบเรียบ
ยังคงมีความหวาดกลัวและความไม่เชื่อในดวงตาของเขา
ฟุบ! ฟุบ!!
คิซาเมะ และ นินจาคิริงาคุเระ อีกคนสังเกตเห็นสิ่งผิดปกติที่อยู่ด้านหลังของพวกเขา และใบหน้าของพวกเขาเปลี่ยนไปอย่างมากและหยุดวิ่งพร้อมกัน
หลังจากที่ทั้ง 2 หันมามอง พวกเขาก็เห็นศพของ คุซาโนะ บนพื้นและเด็กหนุ่มผมสีเงินที่ถือดาบสั้นยืนอยู่ที่นั่นด้วยใบหน้าที่เรียบเฉย
ฮาตาเกะ…คาสึกิ!