Warlock Apprentice - WA บทที่ 4: น้ำค้างยามเช้า
น้ำค้างยามเช้า?
ลีออนรู้ว่าเขาได้ยินชื่อนี้ที่ไหนสักแห่ง แต่เมื่อพิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้วเขาก็จำไม่ได้ว่ามันคืออะไร
เมื่อมองว่าลีออนตกอยู่ในห้วงความคิด อีธานถามด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย
“ งั้นไวเคานต์ แพดท์ ท่านไม่รู้เรื่องนี้จริงๆเหรอ”
“ ไม่จำเป็นต้องเรียกข้าด้วยตำแหน่งนั้นเคาท์อีธาน เนื่องจากข้ายังไม่ได้รับมรดก แค่เรียกข้าว่าลีออน” เขาส่ายหัว
“ ไม่หรอก ชื่อของ น้ำค้างยามเช้า ฟังดูคุ้น ๆ แต่ข้าไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไร”
อีธานมองลีออนอย่างรอบคอบอีกครั้งและหยิบกล่องไม้จากคนรับใช้ส่วนตัวของเขา จากนั้นส่งให้ลีออน
“ ท่านรู้อะไรเกี่ยวกับกล่องนี้ไหม”
มันเป็นกล่องไม้ที่สวยงามที่มีลวดลายแกะสลัก ซึ่งแตกต่างจากรูปแกะสลักนูนที่มีชื่อเสียงในจักรวรรดิ โครงร่างและภาพร่างเรียบง่ายที่มีลักษณะคล้ายก้อนเมฆที่ไหลเป็นรูปแบบที่ไม่เหมือนใครอย่างสิ้นเชิงเมื่อเทียบกับแนวสมัยใหม่ คนส่วนใหญ่จะไม่รู้จักมัน อย่างไรก็ตามลีออนรู้ว่านี่คือกล่องชาส่วนตัวของตาเฒ่าจอน
ศัตรูของจอนมาตามหาเขา?
“ นี่คือ…กล่องสำหรับเก็บสิ่งของใช่ไหม”
ลีออนเกือบจะบอกว่านี่คือกล่องชา แต่เขาตัดสินใจเป็นอย่างอื่น เขาไม่ชอบชายชรา แต่เขาจะไม่ขายเขาออกไปเพียงเพราะน้องชายที่รักของเขาเคารพจอนมากเกินไป
อย่างไรก็ตามลีออนยังเด็ก เขาพยายามซ่อนการแสดงออกของเขา แต่อีธานยังคงจับเสี้ยววินาทีแห่งการรับรู้
“ ท่านไม่รู้เรื่องกล่องเหรอ” เสียงของคำถามดังขึ้น
“ ไม่” ลีออนตอบอย่างหนักแน่น
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่งอีธานก็ยกมุมปากของเขาและแสดงท่าทางเย็นชา เขาพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา
“ อืม เนื่องจากไวเคานต์ ไม่รู้เรื่องนี้ข้าจะไม่ใช้เวลาของท่านอีกต่อไป ข้าลาล่ะ”
ขณะที่อีธานและคนของเขาออกจากห้องโถงการแสดงออกของลีออนก็ค่อยๆเคร่งเครียด
เขายอมแพ้เร็วเกินไปและเจตนาฆ่าที่เขาเพิ่งแสดง …
ลีออนรู้สึกแย่มากเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมดนี้
เมื่อคิดได้ครั้งนี้ ลีออนจึงสั่งให้อัศวินในครอบครัวตื่นตัวและรีบกลับไปที่บ้านไม้ของจอนที่หลังบ้านของเขา
เขามาที่นี่เป็นครั้งที่สองในวันนี้ด้วยความคิดที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
การเคลื่อนไหวที่เร่งรีบของเขาทำให้อากาศไหล ซึ่งทำให้หญ้าไหวไปรอบ ๆ ในสนาม
“ พี่ชาย? เกิดอะไรขึ้น?" อังกอร์ รับรู้ถึงการแสดงออกที่ผิดปกติและไม่ได้เล่นตลกอย่าง “ ท่านมาแล้ว” ในครั้งนี้ เขากังวลเกี่ยวกับอะไรก็ตามที่อาจทำให้พี่ชายของเขาทำตัวแบบนี้
“ เจ้าเห็นกล่องชาไหม สิ่งที่ตาแก่จอนใช้เก็บใบชา”
ลีออนพูดในขณะที่เดินไปที่ชั้นสองอย่างรวดเร็วจากนั้นผลักประตูไปที่ห้องนอนของจอน
อังกอร์ตามมาข้างหลัง “ กล่องชา?” เขาหยิบกล่องกลมขนาดเล็กที่มีรูปมังกรแกะสลักอยู่จากตู้เสื้อผ้าเล็ก ๆ ในบริเวณใกล้เคียง
“ ท่านหมายถึงสิ่งนี้เหรอ”
จอนกำลังอ่านหนังสืออยู่หน้าโต๊ะทำงาน โดยมีคนรับใช้ที่เป็นใบ้ช่วยเขาพลิกหน้ากระดาษและตอนนี้ลีออนก็สนใจเขา
“ โอ้? ในที่สุดเจ้าก็เข้าใจความยอดเยี่ยมของใบชาของข้าและมาชื่นชมพวกเขาเด็กน้อย ลีออน?” จอนยิ้ม
นอกจากนี้ยังมีชาใน จักรวรรดิโกลด์สปิงค์ แต่พวกเขาแตกต่างจากที่จอนเคยชงมาก ชาในจักรวรรดิพูดโดยเฉพาะคือเครื่องดื่มที่ทำจากดอกไม้น้ำเชื่อมและนมเช่นชานม อังกอร์ และ ลีออน ชอบดื่มชาชนิดนี้ อย่างไรก็ตามจอนไม่ค่อยดื่มมัน เขาดื่มชาชงด้วยมือที่ชงจากใบชาที่เก็บมาจากพุ่มชาเขียวที่เขาปลูก โดยไม่มีการปรุงแต่งใด ๆ สวนชาที่ ออริ ทำงานอยู่ เดิมเป็นที่ทำงานของเขาเอง เมื่อเขายังแข็งแรงพอ เขาขอให้หัวหน้าแม่บ้านมานา ดูแลมันเมื่อเขาไม่อยู่แล้ว
ลีออนไม่สนใจเรื่องตลกของจอนและแย่งกล่องจากแองกอร์
จากนั้นเขาก็ขมวดคิ้วและพูดว่า“ ไม่”
“ ไม่?”
“ รูปแบบ. กล่องนี้มีสัตว์ประหลาดงูอยู่สิ่งที่ข้าเห็นก่อนหน้านี้คือกล่องที่มีคลื่นทะเลหรืออะไรคล้าย ๆ กัน” ลีออนพยายามดึงกล่องจากอีธาน
“ สัตว์ประหลาดงู? นี่คือมังกรพี่ชาย ”
"มังกร? ข้าไม่เคยเห็นมังกรผอมเพรียวแบบนี้มาก่อน”
อังกอร์ รู้ดีว่าจะต้องใช้เวลานาน ในการอธิบายแนวคิดในตำนานต่าง ๆ ของโลกให้พี่ชายของเขาฟังเขาจึงพูดแค่ว่า:
“ ปกติแล้วครูจะใช้มังกรตัวนี้เพื่อเก็บชาไว้ใช้เอง คนที่เขาให้แม่เก็บชากุหลาบมีลูกพีชอยู่ ส่วนพ่อก็มีค้างคาว มีกล่องอื่นด้วย รูปแบบคลื่นที่ท่านเพิ่งพูดถึงจะต้องแกะสลักด้วยเมฆและเป็นของขวัญสำหรับใครบางคนด้วย”
“ แล้วชายชราใช้กล่องแบบนั้นเหรอ? ข้าไม่เคยสังเกตเห็นเลย” ลีออนพูดด้วยความประหลาดใจ แต่หายในไม่ช้าและถาม อังกอร์ อีกครั้ง
“ งั้นกล่องเมฆ มันหายไปไหน”
อังกอร์ มองลีออนอย่างงง ๆ “ ก็อย่างที่บอก พวกมันเป็นของขวัญให้คนอื่นครูไม่ได้เก็บพวกมันไว้ที่นี่ ท่านพ่อเคยขอให้ครูทำกล่องก้อนเมฆ ถ้าพวกมันยังอยู่ที่นี่ พวกมันควรจะอยู่ในห้องเก็บของในตอนนี้”
“ ลีออนบอกข้าทีเกิดอะไรขึ้น” มันคือจอน เขาเงียบเกือบตลอดเวลา แต่เขาเฝ้าดูการแสดงออกของลีออน คิ้วเหล่านั้นไม่เคยคลาย
ลีออนมองไปที่จอนตรวจสอบเขาตั้งแต่หัวจรดเท้าและพูดช้าๆว่า
“ วันนี้เคานต์อีธานแห่งครอบครัวมอร์น”
…
“ อ๊ะ. ตอนนี้เด็กชายลีออนกำลังกังวลว่าศัตรูจะมาหาข้าหรือ?” จอนหัวเราะเบา ๆ หลังจากได้ยินเกี่ยวกับประสบการณ์ของลีออนในวันนี้
“ ข้าไม่กังวลสำหรับท่าน ข้าพยายามปกปิดเรื่องท่านเพื่อเห็นแก่ อังกอร์” ลีออนหันหน้าหนีและพึมพำดัง ๆ
อังกอร์ หัวเราะอยู่ข้างใน เขามักจะเห็นพี่ชายของเขาเป็นผู้ชายที่กล้าหาญและเข้มแข็งของครอบครัว ดังนั้นเขาจึงมี…มันเรียกว่าอะไร สึนเดเระ*?
"เพียงแค่บอกข้า. ท่านมีปัญหาอะไรกับเคาท์อีธาน? เขามาและจากไปอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จากไปด้วยท่าทางที่ดูมุ่งร้าย ถ้าเป็นสิ่งที่แก้ไขได้ข้าจะพยายามอย่างเต็มที่ ถ้าไม่ท่านต้องระวังตัวเอง”
“ ไม่มีปัญหา” จอนตอบโดยไม่ลังเล
"ไม่มีปัญหา? แต่กล่องนั้นมันถูกสร้างโดยท่าน!”
จอนมองไปที่ลีออน “ ในโลกนี้ทุกคนที่ข้ารู้จักอาศัยอยู่ใน เมืองกรู และข้าไม่เห็นเหตุผลที่ข้าจะโกหกเจ้า”
ร่างกายของจอนล้มเหลวไปแล้วทเมื่อเขามาถึงโลกนี้เสริมด้วยความจริงที่ว่าเขาแทบไม่รู้จักภาษาและวัฒนธรรมที่นี่เขาใช้เวลาหลายปี เพื่อผสมผสานกับความช่วยเหลือของไวเคานต์แพดท์ หลังจากชินกับสถานที่แล้วแขนขาของเขาก็เริ่มเหี่ยวแล้ว เขาไม่เหมาะกับการเดินทางไกล สถานที่ที่ไกลที่สุดที่เขาเคยไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมาคือเมืองหลวงของจักรวรรดิ เพราะ แพดท์ คนเก่าพาเขาไปรับการรักษาที่นั่น และเขาไม่เคยสร้างความสัมพันธ์และปล่อยให้มีศัตรู
อังกอร์ เห็นความสงสัยในการแสดงออกของพี่ชายและอธิบายว่า“ ครูพูดถูกบางทีท่านอาจคิดผิด สมมติว่าเคาท์อีธานอาจไม่รู้เรื่องครูตั้งแต่แรก”
“ เจ้าหมายถึง…”
“ ท่านบอกว่าเคาท์อีธานมาเพื่ออะไรบางอย่าง ก่อนอื่นเขาถามถึงน้ำค้างยามเช้า บางทีเขาอาจแค่สนใจเท่านั้น”
อังกอร์ เอียงศีรษะ นี่คือสิ่งที่เขาทำเสมอเมื่อคิดถึงบางสิ่ง
“ แต่น้ำค้างยามเช้าเป็นเพียงชื่อของชา เขาจึงมาดื่มชา? มีบางอย่างไม่สมเหตุสมผล”
*สึนเดเระ (ญี่ปุ่น: ツンデレ โรมาจิ: Tsundere) เป็นคำภาษาญี่ปุ่น ใช้เรียกบุคลิกที่แรกเริ่มเดิมทีดูประหนึ่งไม่เป็นมิตร, ดูเย็นชา หรือฉุนเฉียวง่าย แต่มาภายหลังหรือลึก ๆ แล้วอ่อนไหวหรืออ่อนหวาน คำนี้ประสมจากคำ "สึนสึน" (ญี่ปุ่น: ツンツン โรมาจิ: Tsun Tsun) อันแปลว่า ร้ายกาจ, โมโหร้าย, หรืออารมณ์ร้อน กับคำ "เดเระเดเระ" (ญี่ปุ่น: デレデレ โรมาจิ: Dere Dere) ที่หมายความว่า อ่อนหวาน หรือชดช้อย[1]
เดิมคำนี้พบได้ในเกมประเภทบิโชโจะ แต่หลังจากได้รับความนิยมเมื่อนำไปใช้ในนิยายเสมือนจริงเรื่อง คิมิกะโนโซมุเอเอ็ง (Kimi ga Nozomu Eien) แล้ว[1] คำนี้ก็กลายเป็นปรากฏการณ์อย่างหนึ่งของบุคลิกแบบโมเอะ (moe) ซึ่งเป็นที่ต้องตาต้องใจของบรรดาโอตากุ (otaku)[2] ตลอดจนพบได้ในสื่อนานาประเภท ทั้งอนิเมะ, มังงะ, นวนิยาย และสื่อมวลชนเอง[2]
เรื่องอื่นๆ ที่คุณอาจชอบ
