ผู้ควบคุมเวลา (นิยายแปล) - ตอนที่ 45 นินจาอิวะงาคุเระ!
ตอนที่ 45 นินจาอิวะงาคุเระ!
ที่ไหนสักแห่งในหอพัก
หญิงสาวผมสีทองอ่อนอายุประมาณ 16-17 ปีดึงประตูเปิดเข้าไปในห้อง ใช้มือลูบผมหางม้าเส้นเดียวที่อยู่ด้านหลังศีรษะ จากนั้นแตะที่หน้าอกแบน แล้วประสานอินรูปแบบธรรมดา .
ปุ้ง!
หลังจากเกิดควันสีขาวขึ้น
ผมหางม้าเส้นเดียวสยายออกและกลายเป็นผมสีทองซีดพาดอยู่ด้านหลัง และหน้าอกที่แบนราบก่อนหน้านี้ก็ยกขึ้นทันที เปลี่ยนจากเด็กสาวอายุน้อยเป็นสาวงามที่เป็นผู้ใหญ่
“หึ ในที่สุดฉันก็หนีพวกมันพ้น”
ซึนาเดะ ยืดผมตรงและหายใจออก
ชิซึเนะ เดินตามมาจากข้างหลังและจ้องที่หน้าอกของ ซึนาเดะ ด้วยสายตาแปลกๆอยู่พักหนึ่ง
เธอรู้ว่า ซึนาเดะ สามารถเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ให้เป็นหญิงสาวเพื่อหลีกเลี่ยงการทวงหนี้ได้ แต่สิ่งที่เธอไม่เข้าใจก็คือ ซึนาเดะ สามารถทำให้หน้าอกขนาดมหึมาแบนราบ และกลับจากแบนราบมาเป็นขนาดมหึมาได้ด้วยวิธีนี้
ซึนาเดะ เดินไปที่โต๊ะแล้วนั่งลง เหลือบมอง ชิซึเนะ แล้วพูดว่า “มองอะไร ปิดประตูเร็วๆ”
“ค่ะ”
ชิซึเนะ ตอบสนอง หมุนตัวและรีบปิดประตู
ซึนาเดะ หยิบกาน้ำชาบนโต๊ะ รินชาเย็นให้ตัวเอง จิบ และจู่ๆ ก็นึกบางอย่างขึ้นได้ แล้วพูดว่า “เด็กหนุ่มก่อนหน้านี้คือใคร”
“อ่อ ฮาตาเกะ คาสึกิ เป็นนักเรียนห้องเดียวกับฉัน”
ชิซึเนะ ตอบกลับและเดินไปหา ซึนาเดะ และนั่งคุกเข่าลง
เมื่อได้ยินคำตอบของ ชิซึเนะ ซึนาเดะ รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยและพูดว่า: “คาสึกิ อย่างงั้นเหรอ? อืม… คล้ายกับ ซาคุโมะ จริงๆ”
ในสงครามโลกนินจาครั้งที่ 2 ในหมู่พวกเขา ซาคุโมะ โดดเด่นที่สุดและมีชื่อเสี่ยงในโลกนินจาเป็นอย่างมาก เขาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของสนามรบแนวหน้า ในเวลานั้น 3 นินจาในตำนาน ยังไม่มีชื่อเสียงและทั้ง 3 คนอายุน้อยกว่า ซาคุโมะ
พูดถึงเรื่องนี้
ซึนาเดะ ได้แต่ถอนหายใจ
ซาคุโมะ เคยดูแลเธอหลายครั้ง ไม่คาดคิดว่าจะฆ่าตัวตายเพราะทำภารกิจผิดพลาด หลังจากทราบข่าว เธอรีบกลับไปที่โคโนฮะและทำพิธีรำลึกที่หน้าหลุมศพ .
ในฐานะลูกชายของ ซาคุโมะ, เธอก็เคยได้ยินเรื่องของ ฮาตาเกะ คาสึกิ เช่นกัน แต่เธอรู้สึกประทับใจ คาคาชิ ลูกชายอีกคนของ ซาคุโมะ มากกว่า เขากลายเป็น จูนิน ตั้งแต่อายุ 6 ปี ซึ่งเหตุการณ์นี้ทำให้เธอค่อนข้างประหลาดใจ และเธอคิดว่าเขาคือผู้สืบทอดเขี้ยวสีขาวแห่งโคโนฮะ
“คาสึกิ เป็นคนที่รับมือได้ยากมาก”
ชิซึเนะ เอ่ยขึ้นในขณะเดียวกันก็มีร่องรอยของความชื่นชมฉายชัดในดวงตาของเธอ และพูดว่า: “การสอบจูนินครั้งก่อน เขากำจัดคู่ต่อสู้ทั้งหมดด้วยตัวคนเดียว และยังได้เป็นลูกศิษย์ของ ท่านโอโรจิมารุ ด้วย”
“โอ้?”
เมื่อ ซึนาเดะ ได้ยินเรื่องนี้ นัยน์ตาของเธอก็มีแสงวาบขึ้นมาทันที ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า: “แต่เท่าที่ฉันรู้ เขาดูธรรมดาเมื่อเทียบกับ คาคาชิ”
“ก็แค่ คาสึกิ ไม่ชอบแสดง”
ชิซึเนะ ยิ้มโดยไม่รู้ตัวและพูดว่า: “เรื่องที่ฉันได้ยินมาคือ คาคาชิ พยายามอย่างหนักที่จะไล่ตาม คาสึกิ ให้ทัน แต่ไม่เคยเอาชนะเขาได้เลยสักครั้ง”
ซึนาเดะ ชำเลืองมอง ชิซึเนะ และทันใดนั้นก็พูดว่า: “เธอชอบเขาใช่ไหม”
“ฮะ?!”
สีหน้าของ ชิซึเนะ ดูไม่เป็นธรรมชาติในทันที และเธอพูดด้วยความตื่นตระหนก: “ทำไม ทำไมจู่ๆ ถึงถาม…”
“แค่มองตาฉันก็รู้แล้ว”
ซึนาเดะ วางมือบนโต๊ะ เคาะนิ้ว แล้วพูดอย่างแข็งกร้าว: “ถ้าชอบก็กล้าไล่ตาม เป็นศิษย์ของ โอโรจิมารุ แล้วยังไง? เธอก็เป็นลูกศิษย์ของฉันด้วยเช่นกัน”
“ไม่ มันไม่ใช่แบบนั้น…”
“เธอยังคิดที่จะปิดบังฉัน? คิดว่าจะหลอกสายตาของฉันได้เหรอ? แต่ฉันก็สงสัยนิดหน่อย ในเมื่อชอบเขาทำไมเธอถึงไม่กล้าไล่ตามเขาล่ะ ชิซึเนะ? หรือเป็นเพราะว่าเขาเป็นลูกศิษย์ของ โอโรจิมารุ”
ซึนาเดะ นึกถึง คาสึกิ ที่เธอเห็นระหว่างทางหลบหนี เคาะนิ้วและแสดงท่าทางครุ่นคิด
……….
คาสึกิ ไม่รู้ว่าการได้เจอกับ ซึนาเดะ โดยบังเอิญจะดึงดูดความสนใจจากเธอ ถ้าเขารู้เขาคงจะหัวเราะออกมา และคงไม่คิดหาวิธีใกล้ชิดในอนาคตให้ปวดหัว
หลังจากการฝึกจักระทั้งคืน กลุ่มทั้งหมดก็ออกเดินทางอีกครั้งในเช้าวันรุ่งขึ้น
หลังจากข้ามเมืองเล็กๆ หลายๆเมืองติดต่อกัน ในที่สุดทั้งกลุ่มก็มาถึงพรมแดนร่วมของแคว้นไฟและแคว้นทุ่งหญ้า เส้นแบ่งที่ชัดเจนระหว่างทั้ง 2 แคว้นคือแม่น้ำที่ขวางกั้น
“หลังจากข้ามแม่น้ำ แคว้นทุ่งหญ้าก็อยู่ตรงหน้าพวกเราแล้ว”
สามารถมองเห็นแม่น้ำที่ไหลเชี่ยวที่อยู่ด้านหน้าได้อย่างชัดเจนและสีหน้าของ ไดสุเกะ ก็ผ่อนคลายลงเล็กน้อย เมื่อมาถึงนี่มันก็เกือบจะปลอดภัยแล้ว
คาสึกิ หยุดและมองไปที่แม่น้ำ 2-3 วินาที จากนั้นหันศีรษะและมองไปที่สะพานหินซึ่งอยู่ไม่ไกลจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือ จากนั้นก็พูดว่า: “เรายังไม่ถึงจุดสิ้นสุดของข้อตกลงที่ได้รับมอบหมาย เช่นนั้นเดินทางกันต่อเถอะ”
“อืม”
ไดสุเกะ พยักหน้า แล้วเดินตาม คาสึกิ ไป
ทั้งกลุ่มมาถึงสะพานหิน คาสึกิ อยู่แถวหน้า ได อยู่หลังกลุ่ม และทั้ง 9 คนก็ข้ามสะพานหินอย่างรวดเร็วโดยไม่มีอุบัติเหตุใดๆ
อย่างไรก็ตาม หลังจากข้ามสะพานหินไปแล้ว คาสึกิ ก็แสดงท่าทีเฉยเมย มองไปทางพุ่มไม้ที่อยู่ไม่ไกล และพูดช้าๆ ว่า “ไม่คิดจะปกปิดจิตสังหารเลยงั้นเหรอ?”
คำพูดของ คาสึกิ ทำให้ ไดสุเกะ และคนอื่นๆ มีสีหน้าเปลี่ยนไปในทันที
ได รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยเช่นกัน จากนั้นจึงตอบสนองและกระโดดไปด้านข้างของ คาสึกิ
“ก็มันไม่จำเป็นไง”
เสียงแผ่วเบาดังมาจากทิศทางของพุ่มไม้
จากนั้น.
เงาร่าง 10 ร่างก็เดินออกมาจากพุ่มไม้ ทุกคนสวมผ้าคาดศีรษะนินจาของหมู่บ้านอิวะงาคุเระ ถืออาวุธเช่นคุไนและดาวกระจายไว้ในมือ
“นินจาอิวะงาคุเระ ทำไมถึงได้..…”
เมื่อเห็นฉากนี้ ใบหน้าของ ไดสุเกะ ก็เปลี่ยนไปอย่างมาก เขาหันศีรษะไปทันที กัดฟันแน่น มองไปทางกลุ่มด้วยความโกรธ
ทีมนินจาอิวะงาคุเระ จะมาซุ่มโจมตีที่ชายแดนของแคว้นทุ่งหญ้าอย่างบังเอิญได้อย่างไร และจากท่าทีของอีกฝ่าย ดูเหมือนว่าจะรอมานานแล้วด้วย
มีคนทรยศอยู่ในกลุ่ม!
“ไอ้เวรเอ้ย ใครวะที่ทำแบบนั้น!”
ไดสุเกะ หยิบกริชออกมาและกวาดสายตามองคนในกลุ่มด้วยความโกรธ.
คาสึกิ ไม่สนใจการเคลื่อนไหวของ ไดสุเกะ แต่พูดอย่างใจเย็น: “ไม่มีประโยชน์ที่จะตามหาคนทรยศในตอนนี้ และก็แน่นอนมันคงจะไม่ยอมเผยตัวง่ายๆ แต่.… ดูเหมือนว่าคุณจะปกปิดข้อมูลสำคัญบางอย่างไว้ เพราะเท่าที่ดูมันเกินภารกิจระดับ C ไปไกลเลย”
“….”
ใบหน้าของ ไดสึเกะ น่าเกลียดมาก
เขามองนินจาอิวะงาคุเระทั้ง 10 คนที่อยู่ด้านหน้า หัวใจของเขาจมดิ่งลง คนทรยศบางคนปล่อยข่าวออกไป อีกฝ่ายจ้างทีม นินจาอิวะงาคุเระ เพื่อสกัดกั้นและสังหารพวกเขา ส่วนพวกเขาจ้างทีมนินจาโคโนฮะเพียง 2 คนเท่านั้น
เป็นไปไม่ได้เลยที่จะจัดการกับอีกฝ่าย!
ความหวังเดียวคือภารกิจที่อีกฝ่ายได้รับไม่ใช่การฆ่าพวกเขา แต่เป็นการจับพวกเขาทั้งเป็นและกักขังพวกเขาเอาไว้ หากเป็นแบบนี้มันก็ยังพอมีโอกาสรอดชีวิต
ไดสุเกะ กัดฟันและมองไปที่ นินจาอิวะ แล้วพูดว่า: “ภารกิจของพวกคุณคืออะไร? ฆ่าเรางั้นเหรอ? เราสามารถจ่าย 2 เท่าจากจำนวนเงินที่พวกคุณได้รับว่าจ้างมา!”
“ภารกิจของเราคือ…จับมันกลับไปแบบมีชีวิต”
โจนินซึ่งเป็นหัวหน้ากลุ่มนินจาอิวะงาคุเระ ฉายแววดูถูกเหยียดหยามในดวงตาของเขา และชี้นิ้วไปที่เด็กหนุ่มที่อยู่ข้างหลัง ไดสุเกะ โดยพูดว่า: “นอกจากเจ้าเด็กนั่น คนอื่นๆฆ่าให้หมด!”
การเปลี่ยนเป้าหมายภารกิจเพื่อค่าจ้างที่อีกฝ่ายเสนอมา มีแต่นินจาของหมู่บ้านนินจาขนาดเล็กระดับ 3 เท่านั้นที่จะทำ ในฐานะที่เป็น 1 ใน 5 หมู่บ้านนินจาที่ยิ่งใหญ่แห่งโลกนินจา มันเป็นไปไม่ได้ที่นินจาแห่งหมู่บ้านอิวะงาคุเระจะทำเช่นนั้น เพราะมันจะเป็นการทำลายชื่อเสียงของพวกเขา
ฟุบ! ฟุบ! !
หลังจากคำสั่งถูกถ่ายทอด.
นินจาอิวะงาคุเระ 3 คนพุ่งตรงไปที่ คาสึกิ และอีก 3 คนพุ่งเป้าไปที่ ได พวกเขาทั้งหมดดูเย็นชาและไม่จำเป็นต้องพูดเรื่องไร้สาระมากเกินไป
“……”
ไดสุเกะ ทำอะไรไม่ถูกไปชั่วขณะหนึ่ง ใบหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นสีเทา
แม้ว่า นายน้อย จะไม่ถูกฆ่า แต่ถ้าพวกเขาทั้งหมดตายที่นี่ นายน้อย ก็จะถูกจับไปทั้งเป็นและนำตัวกลับไปคุมขัง มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะพลิกกลับสถานการณ์อีกครั้ง
ไม่คาดคิดมาก่อนว่าในบรรดาผู้ช่วยที่ไว้ใจได้ที่สุดในชีวิตของ ไดเมียว จะมีคนทรยศอยู่ด้วย นี่คือสิ่งที่เขาคิดไม่ถึง….
เรื่องอื่นๆ ที่คุณอาจชอบ
