ผู้ควบคุมเวลา (นิยายแปล) - ตอนที่ 41 จัดตั้งทีม 2 คน
ตอนที่ 41 จัดตั้งทีม 2 คน
“…ฮะ?!”
คาคาชิ ได้ยินคำเชิญชวนของ คาสึกิ ในการจัดตั้งทีมกับ ได ก็ถึงกับชะงักไปในทันที
ตั้งทีมร่วมกับ ได มันคืออะไร? !
แม้ว่าเขาต้องการช่วย ได แต่ก็ไม่น่าจะทำเช่นนี้ เห็นได้ชัดว่า ได นั้นชอบทำผิดพลาดบ่อยในภารกิจ และเขาก็ถูกทีมอื่นไล่ออก
ไปปฏิบัติภารกิจด้วยตัวเอง จากนั้นนำค่าจ้างส่วนหนึ่งออกให้หรือให้ ได ยืม มันไม่ดีกว่าเหรอ?
“เอ๋?”
คุเรไน และ ริน ก็ประหลาดใจเล็กน้อยเช่นกัน
พวกเธอไม่คาดคิดเลยว่า คาสึกิ จะส่งคำเชิญให้ ได ร่วมทีม การที่เขาพยายามช่วย ได อย่างเต็มที่ เพียงเพราะเขาเป็นพ่อของ ไก เพื่อนร่วมห้องอย่างงั้นเหรอ?
นี่เป็น…การช่วยที่มากเกินไปหรือเปล่า?
ในอนาคต คาสึกิ อาจได้เป็น โฮคาเงะ เขามีจิตใจที่ดีจริงๆ
คุเรไน และ ริน มีความคิดนี้อยู่ในใจ และคิดว่ามันมีความเป็นไปได้ ในอนาคตจะต้องเป็นแบบนั้นอย่างแน่นอน
ได รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยเมื่อได้ยินสิ่งที่ คาสึกิ พูด เขาอึ้งและแทบจะพูดไม่ออก:
“นี่…มันจะดีเหรอ ฉันอาจสร้างปัญหา”
ถ้าเป็นผู้ใหญ่มาชวน เขาจะตอบตกลงทันที และสัญญาว่าจะไม่ทำให้ผิดหวังและจะพยายามทำงานให้หนัก แต่ถ้าเปลี่ยนเป็น คาสึกิ เขายังมีความลังเล
คาสึกิ เป็นนักเรียนชั้นเดียวกับ ไก นอกจากนี้เขายังรู้ตัวเองดีว่ามักจะสร้างปัญหาอยู่เสมอ ถ้าเขาร่วมทีมกับ คาสึกิ เขากังวลว่าเขาจะทำได้ไม่ดี และยังฉุดรั้ง คาสึกิ เด็กชายคนนี้ให้ตกต่ำด้วย
“ฉันเชื่อในตัวคุณ”
คาสึกิ พูดอย่างจริงจัง
ถ้าแม้แต่ ได ผู้เปิด ประตูทั้ง 8 ได้เขายังไม่เชื่อในความสามารถ ก็คงไม่มีใครในโคโนฮะให้เชื่อถือได้อีกแล้ว ได ในปัจจุบันสามารถเปิดประตูทั้ง 8 ได้แล้ว และสามารถแซงหน้า ฮิรุเซ็น และ ดันโซ การดำรงอยู่ของเขาไม่อาจประเมินได้ด้วยสายตา!
ได รู้สึกว่าความเชื่อใจที่เปิดเผยในน้ำเสียงของ คาสึกิ นั้นไม่ใช่การเสแสร้ง ทันใดนั้นน้ำหูน้ำตาของเขาก็ไหลออกมาอยู่พักหนึ่ง เขาอดไม่ได้ที่จะก้าวไปข้างหน้า และสวมกอด คาสึกิ แล้วพูดว่า: “ขอบคุณ ขอบคุณ… พลังแห่งวัยรุ่นของฉันจะลุกโชนต่อไปอย่างแน่นอน”
ฉากนี้มีนินจาจำนวนมากในบริเวณใกล้เคียงพบเห็น และพวกเขาก็อดไม่ได้ที่จะแสดงสายตาแปลกๆ
การแสดงออกของ คุเรไน และ ริน ก็แข็งทื่อเล็กน้อยเช่นกัน และพวกเธอก็ทำได้เพียงยิ้มอย่างเคอะเขิน
ถัดจาก คาคาชิ เขากระตุกริมฝีปากและผายมือไปที่ คาสึกิ แสดงสีหน้าว่า ‘ฉันรู้ว่ามันจะเป็นแบบนี้เมื่อนานมาแล้ว นายเก็บเกี่ยวสิ่งที่นายพูด’
“……”
ปากของ คาสึกิ เองก็กระตุก
อันที่จริงเขาต้องการหลบ แต่เขาลังเลอยู่ครู่หนึ่ง และนั่นก็เลยทำให้เขาถูกสวมกอด
เนื่องจากความเป็นอัจฉริยะของ คาคาชิ เขาคุ้นชินกับการจ้องมองของคนอื่นๆ แต่ท่าทางของ ได นี้ ทำให้เปลือกตาของเขากระตุก ประกอบกับสายตาประหลาดของผู้ที่อยู่ใกล้เคียงที่กำลังจ้องมองมา
น่าขนลุกเป็นบ้า!
คาสึกิ ก้าวถอยหลังไปอย่างไร้ร่องรอย แยกจาก ได แสดงรอยยิ้มที่ดูสดใสแต่ดูเคอะเขินอย่างเห็นได้ชัด และพูดว่า: “คุณลุง งั้นเราไปรับภารกิจกันเถอะ”
การออกไปปฏิบัติภารกิจกับ ได ถ้าเรื่องความปลอดภัยไม่ต้องกังวลมากนัก นั่นก็ถือเป็นประสบการณ์ที่ดีสำหรับเขา
แม้ว่าเขาจะรู้ขอบเขตความแข็งแกร่งของตนเอง แต่การต่อสู้จริงกับทฤษฎีนั้นเป็น 2 สิ่งที่แตกต่างกัน เช่นเดียวกับ ไก ผู้ขับเคลื่อน ประตู 8 ด่าน ถ้าลูกเตะสุดท้ายโดนหัวของ มาดาระ อาจเป็นฉากจบสุดท้ายก็ได้
ดังนั้นการสั่งสมประสบการณ์จึงเป็นเรื่องที่ดี
“ขอโทษ…ขอโทษ…ฉันดีใจมากจนเผลอลืมตัวไป…”
ดูเหมือนว่า ได จะรู้ตัวว่าเขาได้สร้างปัญหาให้กับ คาสึกิ เขารีบขอโทษและรีบเช็ดน้ำตาที่ไหลอาบใบหน้าของเขา
คาสึกิ หายใจออกในใจ สงบสติอารมณ์ หันหน้าไปมอง คุเรไน และคนอื่นๆ แล้วพูดว่า: “คุเรไน ริน ฉันจะไปปฏิบัติภารกิจกับ ลุงได ก่อน… แล้วก็ คาคาชิ เอาของพวกนี้กลับไปเก็ยที่บ้าน”
ระหว่างที่คุยกัน.
คาสึกิ วางกระเป๋าถือใบใหญ่ 2 ใบในมือทั้ง 2 ข้างไว้ข้างหน้า คาคาชิ
“???”
เครื่องหมายคำถาม 2-3 อันโผล่ออกมาจากหัวของ คาคาชิ และใบหน้าของเขาก็ทรุดลง
ตอนนี้ฉันกลายเป็นพนักงานขนของไปเสียแล้ว!
คาสึกิ เหลือบมอง คาคาชิ ในเมื่อเขามีน้องชายก็ต้องใช้มันให้เป็นประโยชน์สิจริงไหม?
หลังจากนั้นเขาก็ชวน ได ไปรับภารกิจที่สำนักงานภารกิจของโคโนฮะ
…………….
สำหรับนินจา ภารกิจเป็นสิ่งสำคัญ เพื่อการดำเนินชีวิตและเอาตัวรอดจากโลกที่แสนจะวุ่นวายนี้จำเป็นต้องทำภารกิจ
สำนักงานภารกิจของโคโนฮะอยู่ที่ชั้น 1 ของสำนักงานโฮคาเงะ
เพื่อให้นินจาได้รับภารกิจเหนือกว่าระดับ B พวกเขาจำเป็นต้องรายงานและได้รับการอนุมัติจาก ฮิรุเซ็น ในขณะที่ระดับ C และระดับ D ซึ่งต่ำกว่าระดับ B จะได้รับการจัดการโดยตรงจากสำนักงานจัดการภารกิจ โจนินมีหน้าที่รับผิดชอบในการส่งมอบ และจัดระเบียบเท่านั้น ส่วนผลของภารกิจจะถูกส่งไปรายงานต่อ ฮิรุเซ็น โฮคาเงะ รุ่นที่ 3
“ไม่มี ภารกิจระดับ D”
ทันทีที่ ได เดินเข้ามาในสำนักงานภารกิจ เขาก็มองไปที่กระดานข่าวด้านนอกสุด กระดานข่าวนี้ประกาศภารกิจระดับ D แต่ตอนนี้มันว่างเปล่า
โดยทั่วไปแล้วภารกิจระดับ D จะเป็นภารกิจทั่วๆไปอย่างเช่น ค้นหาแมวที่หายไป ช่วยขุดเผือก ฯลฯ ภารกิจดังกล่าวเป็นเรื่องปกติในยามสงบ แต่ภายใต้ความตึงเครียดของสงคราม ภารกิจเหล่านี้จะไม่ค่อยมีมาให้เห็น
เมื่อเห็นว่าป้ายประกาศภารกิจระดับ D ว่างเปล่า ได ก็เดินไปที่ป้ายประกาศภารกิจระดับ C
“เฮ้ ทำไมคุณถึงมาที่นี่อีกแล้ว!”
จูนินผู้รับผิดชอบการจัดการภารกิจซึ่งนั่งถัดจากป้ายประกาศได้สังเกตเห็นว่า ได เดินเข้ามา เขาก็พูดอย่างกระวนกระวายใจเล็กน้อยว่า “กฎของหมู่บ้านไม่ให้เกะนินรับภารกิจไปทำคนเดียว แล้วทีมของคุณไปไหน อย่าบอกนะว่าพวกเขาเตะคุณออกจากทีม?”
ได รู้สึกอายเล็กน้อย และในขณะที่เขาไม่รู้จะพูดอะไร คาสึกิ ที่อยู่ข้างๆ เขามองไปที่จูนินและเริ่มพูดอย่างชัดถ้อยชัดคำ:
“ขอโทษนะ… ตอนนี้เป็น ลุงได อยู่ในทีมของฉันแล้ว”
“หืม?”
นินจาที่ดูแลการจัดการภารกิจรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย
คำพูดของ คาสึกิ ได้เน้นย้ำ ‘ทีมของฉัน’ เกะนิน ไม่สามารถจัดตั้งทีมได้ พวกเขาทำได้เพียงเข้าร่วมทีมอื่นเท่านั้น ส่วนจูนินสามารถสร้างทีมและทำหน้าที่เป็นหัวหน้าทีมได้ ซึ่งหมายความว่า คาสึกิ ที่อยู่ตรงหน้าเขาคือจูนิน แต่เขาไม่เคยเห็น คาสึกิ มารับภารกิจเลยสักครั้ง
เดี๋ยวนะ.
ผมสีเงิน…
เขาจ้องมอง คาสึกิ ไม่กี่วินาที และทันใดนั้นก็นึกถึงเหตุการณ์การสอบจูนินเมื่อไม่กี่เดือนก่อน ว่ากันว่ามีเพียงคนเดียวที่สอบผ่าน หรือว่าจะเป็นเด็กหนุ่มผมสีเงินคนนี้
“เธอคือ ฮาตาเกะ คาสึกิ?”
นินจาผู้ดูแลภารกิจ เอ่ยถามอย่างลังเล
เขาไม่เคยเห็น คาสึกิ แต่เขาได้อ่านแบบฟอร์มข้อมูลส่วนตัวของ คาสึกิ เขาจำได้ว่า คาสึกิ น่าจะอายุประมาณ 10 ปี แต่เด็กหนุ่มตรงหน้าเขาน่าจะอายุ 12-13 ปี
“อืม”
คาสึกิ พยักหน้า พร้อมกับบอกรหัสนินจา
นินจาผู้ดูแลภารกิจกล่าวว่า “รอสักครู่” และรีบค้นหาข้อมูลที่เกี่ยวข้องตามรหัสนินจา และยืนยันตัวตนของ คาสึกิ อย่างรวดเร็ว
หลังจากยืนยันแล้วรหัสนินจาแล้ว เขาก็มองดู คาสึกิ ด้วยความประหลาดใจเล็กน้อยและถามอย่างสงสัยว่า: “ตามข้อมูลลงทะเบียนเธอมีอายุแค่ 10 ปีเหรอ? แต่ทำไมถึงดูเหมือนอายุ…”
“พอดีโตเร็วนิดหน่อย”
คาสึกิ ยิ้มอย่างสบายๆ แล้วพูดว่า “ตอนนี้ฉันรับภารกิจได้แล้วหรือยัง”
นินจาผู้ดูแลภารกิจมอง คาสึกิ และ ได อย่างแปลกๆ เขาเดินตรวจตราไปรอบๆ และพูดว่า “ใช่…แต่เธอแน่ใจหรือว่าต้องการร่วมทีมกับนินจาคนนี้? แค่ภารกิจระดับ C อัตราล้มเหลวของเขาก็สูงที่สุดในบรรดาเกะนิน และเขามีประวัติการทำผิดพลาดมากมาย”
เรื่องอื่นๆ ที่คุณอาจชอบ
