ผู้ควบคุมเวลา (นิยายแปล) - ตอนที่ 26 เลือกเป้าหมายผิด ชีวิตเปลี่ยน
ตอนที่ 26 เลือกเป้าหมายผิด ชีวิตเปลี่ยน
ทีมที่ได้รับคัมภีร์ฟ้ามองไปที่ คาสึกิ อย่างเฉยเมย แต่ไม่สนใจคาสึกิ เลยแม้แต่น้อย เป้าหมายของพวกเขาคือการได้รับคัมภีร์ดินเท่านั้น
“เอาล่ะ.”
“ม้วนคัมภีร์ถูกแจกจ่ายแล้ว จากนั้นตามผู้คุมไปยังทางเข้าต่างๆ… หลังจากนั้น 30 นาที ก็เข้าไปในถ้ำพร้อมกัน!”
ชินกุ ยืนเอามือไพล่หลัง และเริ่มพูดคุยกับผู้เข้าสอบหลายคนด้วยน้ำเสียงที่หนักแน่น
ฟุบ! ฟุบ!
จูนินผู้คุมสอบ ปรากฏตัวต่อหน้าทีม และหลังจากส่งสัญญาณให้ทุกคนแล้ว พวกเขาพาแต่ละทีมไปยังทางเข้าที่กำหนด
จูนิน ที่พา คาสึกิ ไปไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก คาคาชิ
คาคาชิ พา คาสึกิ ไปที่ทางเข้าหมายเลข 5 เปิดประตูทางเข้าและพูดกับ คาสึกิ: “นินจาคุริงาคุเระและนินจาคุโมะงาคุเระต่างก็จ้องมองมาที่พี่ ระวังการร่วมมือของพวกมันด้วย”
“นอกจากนี้ยังมีเครื่องมือเฝ้าติดตามติดตั้งอยู่ทุกที่ภายในถ้ำ โจนินของคิริงาคุเระและคุโมะงาคุเระ รวมถึงผู้ตรวจสอบของโคโนฮะเรากำลังเฝ้าดูอยู่ที่หอสังเกตการณ์กลาง ท่านโฮคาเงะ ก็ควรจะมองอยู่เช่นกัน”
คาคาชิ ซึ่งรู้ถึงความแข็งแกร่งของ คาสึกิ ย่อมไม่กังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของ คาสึกิ ในสถานการณ์แบบตัวต่อตัวมันเป็นไปไม่ได้ที่จะมีใครสักคนสามารถเอาชนะ คาสึกิ ได้ แต่ถ้าหลายคนร่วมมือกัน เขาก็ยังต้องเตือน
ท้ายที่สุด คาสึกิ ไม่เคยมีประสบการณ์ในการต่อสู้กับศัตรูหลายคน
“ไม่ต้องกังวล.”
คาสึกิ มองดู คาคาชิ ยิ้มจางๆ แล้วพูดว่า: “มีอะไรอีกหรือเปล่า?”
มุมปากของ คาคาชิ กระตุกอยู่ครู่หนึ่ง
ประโยคนี้ทำให้เขาไม่พอใจมาก แต่ก็สมเหตุสมผลกับนิสัยใจคอของพี่ชายเขา
หลังจากนั้น.
มีการประกาศว่าการสอบจูนินรอบที่ 2 ได้เริ่มขึ้นแล้ว คาสึกิ พยักหน้าให้ คาคาชิ จากนั้นเขาก็เดินเข้าไปในพื้นที่สอบ
ในเวลาเดียวกัน นินจา 2 ทีม ที่อยู่ใกล้ทางเข้าของ คาสึกิ ที่สุด ก็รีบวิ่งไปทาง คาสึกิ หลังจากเข้าไปในทางเข้าของตนเอง
“เจ้าเด็กนั่นเข้าไปในทางเข้าหมายเลข 5 รึเปล่านะ?”
“มันเป็นหมายเลข 5 หรือหมายเลข 4 นี่แหละ แต่ยังไงก็ตาม ทิศทางนี้น่าจะถูกต้อง”
อินุซึกะ สึเมะ พุ่งไปข้างหน้า ตามด้วยสุนัขนินจาของเธอ
คาสึกิ อาจมีความมั่นใจที่จะเข้าร่วมการสอบจูนินเพียงลำพัง แต่เมื่อเทียบกับทีม 3 คนอื่นๆ คาสึกิ ที่อยู่เพียงลำพังถือเป็นเป้าหมายที่ง่ายที่สุด
อะบุราเมะ ชิบิ ที่วิ่งตามอยู่ด้านหลังพูดอย่างเคร่งขรึม: “อันที่จริง ฉันคิดว่ามันไม่จำเป็นต้องเลือกเขาเป็นเป้าหมาย ยังไงก็เป็นพี่ชายของ คาคาชิ อาจจะมีวิธีอื่น… นอกจากนี้ เขายังเป็นนินจาโคโนฮะเหมือนกันกับเรา การเลือกเป้าหมายอื่นอาจจะเหมาะสมกว่า”
“นายกำลังพูดอะไร”
สึเมะ ชำเลืองมอง ชิบิ แล้วพูดด้วยเสียงตะคอก: “หากไม่มีความแข็งแกร่ง ก็ไม่มีคุณสมบัติที่จะเลื่อนขั้นเป็นจูนิน เนื่องจากมันกล้าที่จะอยู่คนเดียว จะดีกว่าไหมหากกำจัดมันให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้? และการได้รับคัมภีร์จากมันก็ดีกว่าและปลอดภัยกว่าไปแย่งจากนินจาคิริงาคุเระและคุโมะงาคุเระ”
ชิบิ ส่ายหัวและพูดว่า: “สัญชาตญาณบอกฉันว่าเป็นการดีกว่าที่จะไม่ยุ่งกับเขา”
“หึ สัญชาตญาณของแมลง”
สึเมะ ดูถูกเหยียดหยามและพูดว่า:” คุโรมารุ แสดงสัญชาตญาณของนายออกมาให้เห็นหน่อยสิ!”
คุโรมารุ: “อ้าว วู้! !”
สึเมะ ยิ้มและพูดว่า “คุโรมารุ แสดงสัญชาตญาณของการต่อสู้ออกมา และฉันเชื่อสัญชาตญาณของมันมากกว่าแมลงของนาย”
“…….”
ชิบิ ขมวดคิ้วเล็กน้อย และไม่โต้เถียงอีกต่อไป
แม้ว่าเขาจะรู้สึกว่าไม่ควรไปยั่วยุ คาสึกิ แต่ก็เป็นเพียงสัญชาตญาณ เนื่องจากทั้ง สึเมะ และ คุโรมารุ ได้ตัดสินใจเช่นนั้นไปแล้ว ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกจากกัน
ใช้เวลาไม่นาน
หลายคนมาที่เส้นทางของ คาสึกิ
คุโรมารุ ขยับจมูก 2-3 ครั้ง และพบทิศทางที่ คาสึกิ กำลังมุ่งหน้าไปทันที หลังจากส่งเสียงเห่าไม่กี่คำ มันก็วิ่งไปทางหนึ่งอย่างรวดเร็ว
“เจอแล้ว!”
เมื่อเห็นสิ่งนี้ทีมของ สึเมะ ก็วิ่งตามไปทันที
ทั้ง 3 คนติดตามไปตลอดทาง หลังจากไล่ตามไปในระยะทางไกล คุโรมารุ ก็หยุดกะทันหัน ลดเสียงของมันลง และส่งสัญญาณให้กับ สึเมะ
“มันอยู่ข้างหน้า”
สึเมะ รู้ทันทีและส่งสัญญาณให้สมาชิกในทีม
พวกเขาแยกย้ายกันอย่างรวดเร็ว รีบวิ่งไปที่เนินเขาใกล้ๆ ขนาบข้างทั้ง 2 ฝั่งข้าง คนหนึ่งอยู่ทางซ้าย คนหนึ่งอยู่ทางขวาและในไม่ช้าพวกเขาก็เห็นเงาปรากฏขึ้นใต้เนินเขา
ฟุบ! ฟุบ! ฟุบ!! !
ทีมของ สึเมะ พุ่งตัวออกมาโอบล้อมรอบ คาสึกิ เอาไว้ตรงกลาง
ทั้ง 3 คนที่เพิ่งมาถึงไม่ได้โจมตีในทันที แต่แสดงท่าทีตกตะลึงเล็กน้อยเพราะไม่ใช่ คาสึกิ คนเดียวที่อยู่ที่นี่!
ที่ด้านซ้ายและขวาของ คาสึกิ มีเงาหลายร่างนอนอยู่ที่นั่น ซึ่งจำได้ว่าเป็นนินจาของอีกทีม และตอนนี้ คาสึกิ ก็หันหน้าไปทางพื้นอย่างสงบ ทำการค้นหาและพบม้วนคัมภีร์จากหนึ่งในนั้น
“พวกเขาทั้ง 3 …นายเป็นคนเอาชนะพวกเขาอย่างงั้นเหรอ?!”
สึเมะ เอ่ยถามด้วยความประหลาดใจ
แม้ว่าเธอจะไม่รู้ถึงความแข็งแกร่งของ 3 คนที่ถูกล้มลง แต่ก็เป็นทีม 3 คนเช่นกัน ถ้า คาสึกิ ฆ่า 3 คนด้วยตัวคนเดียว มันก็หมายความว่าสัญชาตญาณของ ชิบิ นั้นถูกต้อง? !
“ใช่ ฉันเตือนพวกเขาแล้ว แต่ดูเหมือนพวกเขาจะไม่สนใจ และสุดท้ายก็ต้องมาเป็นผีเฝ้าถ้ำอยู่ที่นี่”
คาสึกิ เก็บคัมภีร์ดินและชำเลืองมองไปยังคนทั้ง 3 แล้วพูดว่า: “พวกนายก็คิดที่จะแย่งคัมภีร์จากฉันสินะ”
“……”
สึเมะ ไม่ตอบสนองทันที ร่องรอยของความกลัวฉายแววในดวงตาของเธอ
อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ ชิบิ ที่ยืนอยู่ข้างๆเธอก็เริ่มพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ: “ลงมือ! เขาเพิ่งผ่านการต่อสู้มา อย่าปล่อยให้เขาได้ทันฟื้นตัว!”
ในตอนแรก ชิบิ คัดค้านที่จะกำหนดให้ คาสึกิ เป็นเป้าหมาย แต่ในเวลานี้เขารู้สึกว่านี่เป็นโอกาส เขาตัดสินใจอย่างเด็ดขาดและโบกมือไปข้างหน้า เมฆแมลงสีดำกระโจนเข้าใส่ คาสึกิ
สึเมะ ก็ตื่นขึ้นทันทีเช่นกัน
เกือบโดนไอ้หมอนี่หลอกเข้าให้แล้ว!
“คาถานินจา! เขี้ยวประสานเขี้ยว!”
พร้อมกับการโจมตีของ สึเมะ หนึ่งคนหนึ่งสัตว์ประสานกันกลางอากาศหมุนเป็นเกลียวราวกับสว่าน และคลื่นกระแสลมหมุนอันรุนแรงพุ่งไปทาง คาสึกิ
คาสึกิ เหลือบมองพวกเขาอย่างเฉยเมย
ฟุบ!
ในวินาทีต่อมา ร่างของเขากระพริบหายไปอย่างกะทันหัน เร็วกว่าการโจมตีของ สึเมะ มาก จากนั้น คาสึกิ ก็ไปโผล่อยู่ใกล้ๆ ชิบิ ราวกับภาพลวงตา
ใบหน้าของ ชิบิ เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน และเขารีบแบมือออก และเมฆแมลงสีดำก็พุ่งออกมา พยายามต้านทานการโจมตีของ คาสึกิ แต่ความเร็วของ คาสึกิ นั้นเร็วมากจนเขาแทบไม่อยากจะเชื่อ และตอนนี้เขาทำได้เพียงใช้แมลงปีกแข็งปกคลุมป้องกันอยู่ด้านหลังของเขาเท่านั้น
“ความเร็วระดับนี้…เป็นไปได้ยังไง!”
รูม่านตาภายใต้แว่นกันแดดหดตัวลงอย่างรุนแรง ในเวลานี้เขาไม่มีเวลาทำอะไรเลย
ดาบนินจาเขี้ยวสีขาวของ คาสึกิ กวาดผ่านเข้ามา
ฉับ!
แม้ว่าแมลงจะต่อต้านคมดาบได้บ้าง แต่คมดาบนี้ก็ยังกวาดไปทั่วหลังของเขา ทำให้หลังของเขาเจ็บปวดอย่างรุนแรง เลือดกระเซ็นและเขาก็ล้มลง
“ชิบิ!”
เมื่อเห็นฉากนี้ สึเมะ ก็ตกใจ
เธอเริ่มเข้าใจอย่างคลุมเครือแล้วว่าทำไม คาสึกิ ถึงสามารถฆ่าทีม 3 คนได้ ความเร็วแบบนี้ไม่ใช่สิ่งที่ เกะนิน จะมีได้ มันแทบเหลือเชื่อ!
ฟุบ!
ในวินาทีต่อมา คาสึกิ กลายเป็นภาพติดตาอีกครั้งและพุ่งเข้าหา สึเมะ
เป็นการโจมตีที่เรียบง่าย สึเมะ ล้มลงกับพื้นด้วยอาการบาดเจ็บสาหัส และคนสุดท้ายในทีมพยายามหนี แต่ คาสึกิ ไม่คิดที่จะปล่อยมันไป และมันยังคงเป็นดาบนินจาที่พุ่งผ่านไปและอีกฝ่ายก็ล้มลงพร้อมกับได้รับบาดเจ็บสาหัส
“เลือกเป้าหมายผิด ย่อมมีราคาที่ต้องจ่าย…”
คาสึกิ เหลือบมอง 6 ร่างที่นอนกระจัดกระจาย
ทั้ง 6 คนนี้คือนินจาของโคโนฮะ เขาไม่ได้คิดที่จะฆ่า แต่ทำให้อีกฝ่ายหมดแรงที่จะสู้ต่อ การสอบจูนินครั้งนี้มีนินจาหลายหมู่บ้านเข้าร่วมสอบด้วย มันจะเป็นอันตรายต่อพวกเขาหากเลือกเป้าหมายผิดและเจอกับศัตรูที่แข็งแกร่งกว่า เพราะสุดท้ายแล้วศัตรูในสนามรบจะไม่ปรานีใคร ดังนั้นหากพวกเขาอยากเป็นจูนินก็คงต้องรอการสอบครั้งต่อไป
“เสียเวลาไปเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้ส่งผลอะไรมาก”
หลังจากเก็บม้วนคัมภีร์แล้ว คาสึกิ ก็มองไปยังทิศทางตรงใจกลางของถ้ำมรณะ และร่างของเขาก็กระพริบหายไปอย่างรวดเร็ว