ผู้ควบคุมเวลา (นิยายแปล) - ตอนที่ 4 คาถาแยกเงา
ตอนที่ 4 คาถาแยกเงา
ตูม! ตูม! ตูม! !
หมัดของ คาสึกิ ยังคงกระแทกลงบนกองไม้อย่างแม่นยำ ทำให้เกิดเสียงดังฟังชัด กองไม้พิเศษที่แข็งแกร่งนี้มีรอยบุบที่เห็นได้อย่างชัดเจน
เขายังคงฝึกฝนร่างกายของตนเองอย่างหนัก
การเร่งเวลาดูเหมือนจะเพิ่มแค่ความเร็วเท่านั้น แต่ความจริงแล้วพลังทำลายก็รวมอยู่ในนั้นด้วย เพราะตามกฎข้อที่ 2 ของนิวตัน แรงเท่ากับมวลคูณด้วยความเร่ง… และกฎนี้ใช้ได้แม้จะอยู่ในโลกนารูโตะก็ตาม
ในสถานะของความเร็ว 3 เท่า การเหวี่ยงหมัด และพลังที่ระเบิดออกมาหลังจากการโจมตีนั้นเกือบจะเป็น 3 เท่าของพลังปกติ!
หรือจะพูดง่ายๆก็คือ ความเร็วก็คือพลัง!
“คาถาแยกเงา!”
หลังจากปรับตัวเข้ากับสถานะความเร็ว 3 เท่าได้ชั่วครู่ คาสึกิ ก็ประสานอินด้วยมือทั้ง 2 ข้างในทันที
ปุ้ง! ปุ้ง!
พร้อมกับหมอกควัน คาสึกิ ที่เหมือนกันประการ 2 คนก็ปรากฏขึ้นทางซ้ายและทางขวา
คาถาแยกเงา ซึ่งสามารถเรียกได้ว่าเป็นเครื่องช่วยฝึกที่ยอดเยี่ยมที่สุด และมันเป็นไปไม่ได้ที่ คาสึกิ จะเพิกเฉยต่อคาถานี้ เขาได้รับวิธีการฝึกฝนคาถาแยกเงามาจาก คาคาชิ เมื่อนานมาแล้ว
หากเขาใช้ คาถานี้ในสถาบันจะต้องมีคนตกใจอย่างแน่นอน เพราะ คาถาแยกเงาเป็น คาถานินจา ระดับ B ซึ่งมีระดับสูงกว่า คาถาแยกร่างโคลนที่เขาใช้ทดสอบในสถาบันก่อนหน้านี้ซึ่งมีระดับแค่ ระดับ E!
แม้แต่ จูนิน บางคนอาจไม่สามารถใช้ คาถาแยกเงา อย่างชำนาญได้!
อาศัยแค่ คาถาแยกเงา นี้เพียงอย่างเดียวก็เพียงพอที่จะบดขยี้นักเรียนส่วนใหญ่และจบการศึกษาก่อนกำหนดได้อย่างสบายๆ
ฟุบ! ฟุบ!
หลังจากที่ ร่างแยกเงา ทั้ง 2 ปรากฏตัวขึ้น พวกเขาก็วิ่งไปด้านข้างของลานบ้านทีละคน
ร่างแยกเงา คนหนึ่งหยิบมีดสั้นที่วางอยู่ทางด้านซ้ายของลานบ้าน มันคือดาบนินจาเขี้ยวสีขาวที่ ซาคุโมะ ทิ้งไว้และส่งต่อให้กับลูกชายคนโตของเขา
สำหรับวิชาดาบที่มีชื่อเสียงอย่างดาบจักระของ เขี้ยวสีขาว แห่งโคโนฮะ คาสึกิ ก็ได้รับการฝึกฝนเช่นกัน เพราะนี่คือการผสมผสานของเทคนิคทางร่างกายและจักระ ซึ่งเข้ากันได้ดีกับสถานะของความเร็ว 2 เท่า
สามารถพูดได้ว่า
ถ้าเขาสามารถฝึกดาบจักระได้จนถึงระดับ เขี้ยวสีขาว แห่งโคโนฮะ ได้แล้วล่ะก็ โลกนินจานี้ก็ไม่มีอะไรยากสำหรับเขาอย่างแน่นอน ในสถานะของความเร็ว 3 เท่า เขาสามารถต่อสู้กับผู้ที่มีระดับเหนือกว่าคาเงะได้
ร่างแยกเงา อีกร่างอยู่ที่อีกมุมหนึ่งของลานบ้าน ควบคุมจักระไว้ในฝ่ามือ ทำให้จักระควบแน่นเป็นทรงกลม… ใช่ มันคือ กระสุนวงจักร
แกนหลักของ กระสุนวงจักร คือการเปลี่ยนแปลงรูปร่างของ จักระ และเนื่องจากเป็นคาถานินจาที่มีคุณสมบัติธาตุลม จึงสามารถใช้การเพิ่มความเร็วเป็น 2 เท่าได้ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการควบคุมจักระ
คาสึกิ ในวันนี้ได้ผ่านการฝึกปีนต้นไม้ การเดินบนผิวน้ำ ฯลฯ มาแล้ว
เพื่อพัฒนาการควบคุมจักระไปอีกขั้นหนึ่ง การฝึกกระสุนวงจักร เป็นวิธีที่ดีมากอย่างไม่ต้องสงสัย เพียงเพราะปริมาณจักระของเขามีน้อยกว่า นารูโตะ มาก ทำให้ความคืบหน้าของการฝึก กระสุนวงจักรไม่เร็วมากพอเท่าที่ควร
“ด้วยความเร็ว 3 เท่า ร่างกายของฉันจะเติบโตเทียบเท่ากับคนที่มีอายุ 10 ปี ภายในเวลาประมาณหนึ่งเดือน แต่ก็ยังไม่ถึงมาตรฐานในการฝึกประตู 8 ด่าน”
คาสึกิ กำลังครุ่นคิดเกี่ยวกับทิศทางของการฝึกฝนในอนาคต
ประตู 8 ด่านชั้นใน มีความสำคัญต่อเขามาก แต่ผลข้างเคียงของมันก็ใหญ่มากเช่นกัน และอายุของเขายังน้อยเกินไปสำหรับการฝึกฝน ดังนั้นเขาจึงไม่ไปหา ไมโตะ ได เพื่อขโมยวิธีการฝึก
แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม วิธีการฝึกฝน ประตู 8 ด่านชั้นในเขาต้องเอามันมาให้ได้ แม้ว่าผลข้างเคียงจะมีมาก แต่ผลลัพธ์ก็ไม่ต้องสงสัยเลย
คาสึกิ ตระหนักดีถึงเส้นทางการฝึกฝนของเขา นั่นคือการพัฒนาความแข็งแกร่งของเขาให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อให้เขาสามารถใช้การเร่งเวลา 3 เท่า หรือ 5 เท่า ในอนาคตได้อย่างไม่มีปัญหา!
ท้ายที่สุดแล้ว สำหรับเขา นาฬิกาเสมือนจริง ดูเหมือนจะไม่มีผลข้างเคียงและสามารถเปิดใช้งานได้ตามปกติ เป็นความสามารถของ จักรพรรดิแห่งกาลเวลา ในระดับที่สูงกว่า!
ควับ! ควับ! ควับ!!
ขณะที่ร่างแยกเงาถือดาบนินจาเขี้ยวสีขาวไว้ในมือ มันก็ทำการกวัดแกว่งดาบจักระไปมาอย่างต่อเนื่อง
เขาไม่สามารถใช้การเร่งเวลากับร่างแยกเงาได้ แต่สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางการฝึกของเขา สิ่งที่เขาต้องการคือประสบการณ์และความชำนาญในการฝึกดาบจักระต่างหาก
ในอีกด้านหนึ่งของร่างแยกเงาอีกตัว มันพยายามควบแน้นเส้นจักระที่อยู่ในฝ่ามือทำให้จักระเหล่านี้หมุนวนอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างลูกบอลทรงกลม
ปุ้ง! ปุ้ง!
หลังจากฝึกฝนมาระยะหนึ่ง จักระของ ร่างแยกเงา ทั้ง 2 ก็หมดลงและมันได้กลายเป็นควันสีขาวและสลายไป
คาสึกิ หยุดการเคลื่อนไหวและสัมผัสได้ถึงประสบการณ์และความทรงจำจาก ร่างแยกเงา ที่ส่งผ่านเข้ามาในหัวของเขา และมันถูกดูดซับโดยเขาอย่างรวดเร็ว
หลังจากหายใจเข้าลึกๆ มือของ คาสึกิ ก็ประสานอินอีกครั้ง
ปุ้ง! ปุ้ง!
ร่างแยกเงา ปรากฏขึ้นอีก 2 ตัว
การใช้คาถาแยกเงาครั้งที่ 2 ทำให้หน้าผากของ คาสึกิ มีเหงื่อซึมไหลออกมา จะเห็นได้ชัดว่าจักระในร่างกายของเขาอ่อนแอเป็นอย่างมาก
“ปริมาณจักระมักจะมีปัญหาเสมอ…”
คาสึกิ ได้แต่ถอนหายใจ
นารูโตะ ซึ่งสามารถฝึกฝนกับร่างแยกเงาได้หลาย 10 หรือหลาย 100 ตัวนั้นผิดปกติอย่างแน่นอน ความผิดปกติในความผิดปกตินั้นเขาอยากจะครอบครองมันจริงๆ
แต่หลังจากคิดเรื่องนี้ คาสึกิ ก็หัวเราะอีกครั้งพร้อมกับส่ายหน้า
การมีความสามารถในการเร่งเวลาของ “นาฬิกาเสมือนจริง” และยังได้สืบทอดสายเลือดอัจฉริยะของเขี้ยวสีขาวแห่งโคโนฮะ แต่เขากลับไม่พอใจ ยังต้องการร่างกายของตระกูลอุซึมากิที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะและต้องการเป็นร่างสถิตสัตว์หางเหมือน นารูโตะ อีก ดูเหมือนว่าเขาจะโลภเกินไปจริงๆ
พอฝึกไปสักพัก.
ร่างแยกเงา ทั้ง 2 กลายเป็นควันสีขาวอีกครั้งและหายไป
คาสึกิ ไม่ได้สร้างร่างแยกเงาต่อ เนื่องจากตัวหลักได้ฝึกเทคนิคทางร่างกายเสร็จสิ้นและจักระภายในร่างกายก็หมดลงเช่นกัน วันนี้เขาใช้ร่างแยกเงา 2 ครั้งและแต่ละครั้งจะแบ่งออกเป็น 2 ร่างซึ่งเกือบจะถึงขีดจำกัดแล้ว
“1,377…1,378…”
ใช้ท่าเตะด้านข้างอย่างต่อเนื่อง เตะด้านข้างของกองไม้ คาสึกิ นับเลขในใจ จนกระทั่งรู้สึกว่าร่างกายรับไม่ไหวแล้วจึงหยุดลง
คาสึกิ ยังคงเร่งเวลาต่อไปโดยไม่ปิด เดินไปด้านข้างของลานบ้าน ค่อยๆ หยิบแก้วน้ำ จิบน้ำ และกินขนมปังกรอบ 2 ชิ้น
ในสถานะเร่งเวลาการฟื้นฟูจะเร็วขึ้น
หากการเร่งความเร็ว 3 เท่าเปิดอยู่เสมอ สำหรับ คาสึกิ จะเท่ากับ 72 ชั่วโมงต่อวัน ในระหว่างกระบวนการนี้ เขาต้องกินอาหาร 9 มื้อและนอน 3 ครั้ง
“ฉันไม่รู้ว่ากระดูกจะหักทั้งตัวหรือมีไข้ขึ้นสูง 49 องศาไหม ถ้าฝึกมากกว่า 25 ชั่วโมงต่อวัน…”
หัวใจของ คาสึกิ พร่ำบ่นอย่างเงียบๆ