ผู้ควบคุมเวลา (นิยายแปล) - ตอนที่ 25 ทีม 1 คน?
ตอนที่ 25 ทีม 1 คน?
การส่งกระดาษคำตอบก่อนเวลาของ คาสึกิ ทำให้นักเรียนหลายคนที่เข้าร่วมการสอบจูนินแสดงความประหลาดใจและเงยหน้าขึ้นมอง
“…ผ่านแล้วอย่างงั้นเหรอ?”
“ข้อสอบยากขนาดนี้เขาทำได้ยังไง?!”
บางคนยังคิดไม่ออก จุดเน้นของข้อสอบนี้อยู่ที่วิธีการ ‘โกง’ ดังนั้นการโกงโดยการลอกข้อสอบของคนอื่นย่อมเป็นไปไม่ได้ และคำถามทั้ง 10 ข้อในกระดาษข้อสอบแต่ละข้อจะไม่เหมือนกัน แต่ คาสึกิ ทำเสร็จเร็วมาก หากจะบอกว่าเขาคือครูจูนินก็ไม่เกินจริงเลยแม้แต่น้อย!
มีคนมองไปทางด้านหลังที่ คาสึกิ จากไปและหรี่ตาลง
“เจ้าหมอนั่น มีบางอย่างไม่ถูกต้อง”
เขาสังเกตเห็นมานานแล้วว่ากุญแจสำคัญของการสอบครั้งนี้คือการโกง และปัญหาคือคนที่รู้ความลับนี้พึ่งจะลงมือเขียน แต่ คาสึกิ ได้เขียนเสร็จไปแล้ว
“เป็นไปได้ไหมว่ามันรู้ข้อสอบและคำตอบล่วงหน้า ช่างน่ารังเกียจ” เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ เขาก็อดไม่ได้ที่จะสาปแช่งในใจ มองไปทาง คาสึกิ ด้วยสายตาประสงค์ร้าย
ภายใต้สายตาของผู้เข้าสอบหลายคนในห้องเรียนที่จ้องมองมา คาสึกิ ก็เดินออกจากห้องสอบอย่างไม่แยแส
หลังจากเดินออกมาจากห้องสอบ คาสึกิ ก็ชะงัก
เขาเห็น คาคาชิ ปรากฏตัวอยู่นอกห้องสอบพักหนึ่ง ยืนพิงผนังอย่างเอื่อยเฉื่อยเฉยเมย เผยให้เห็นสายตาปกติอย่างกับว่า ‘จำครอบครัวตัวเองไม่ได้’ กำลังกวาดสายตามองไปรอบๆ
คาสึกิ มองไปที่ คาคาชิ แล้วพูดว่า:
“ทำไมนายถึงอยู่ที่นี่?”
“ฉันเป็นผู้คุมสอบ”
คาคาชิ กอดอกและพูดว่า: “รับผิดชอบในการพาผู้เข้าสอบที่โกงการสอบออกไป แต่ดูเหมือนว่าคุณภาพของผู้เข้าสอบครั้งนี้จะไม่เลวเลย…”
ในขณะที่พูดยังไม่ทันจบ เขาก็ได้ยินเสียงผู้คุมสอบพูดขึ้น
“หมายเลข 51 ถูกตัดสิทธิ์ในการสอบ!”
“……”
คาสึกิ ยักไหล่
คาคาชิ ยังเดินเข้าไปในห้องสอบอย่างช่วยไม่ได้ และพาผู้เข้าสอบ 3 คนที่ถูกตัดสิทธิ์ออกไป
เมื่อมอง คาคาชิ ที่จากไป คาสึกิ ก็หาวเล็กน้อยและเดินตรงไปยังสนามสอบที่ 2
การสอบจูนินในรอบที่ 2 นี้ไม่ใช่ป่ามรณะที่เป็นสนามสอบที่ 44 แต่เป็นสนามสอบที่ 31 ซึ่งเรียกว่า ถ้ำมรณะ
เมื่อมองไปรอบ ๆ.
จะเห็นได้ว่าแทบไม่มีต้นไม้ มันเป็นพื้นที่ที่ล้อมรอบไปด้วยรั้วลวดหนาม และภูมิประเทศนั้นขรุขระมาก เช่นเดียวกับภูมิประเทศที่ซับซ้อนซึ่งถูกกัดเซาะโดยสายน้ำในดินแดนแห่งฝน สามารถมองเห็นเนินเขาเล็ก ๆ ทุกชนิดที่กระจายอยู่รอบ ๆ และสามารถเห็นถ้ำมากมายที่ทอดยาวไปทุกทิศทุกทาง
“นี่คือสนามสอบจูนิน ห้ามเข้าใกล้”
นินจาที่ประจำการอยู่ใกล้ ๆ เห็น คาสึกิ และเดินเข้าไปหยุดเขาทันทีด้วยเสียงทุ้มต่ำ
คาสึกิ มองอีกฝ่ายและหยิบบัตรผ่านพร้อมกับพูดว่า: “ฉันเป็นผู้เข้าสอบของการสอบจูนิน ฉันสอบด่านแรกเสร็จแล้ว ดังนั้นฉันจึงมาที่นี่ก่อนเวลา”
“อืม… “
นินจาที่ประจำการรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยเหลือบมองบัตรผ่านในมือของ คาสึกิ แล้วพูดว่า: “งั้นเธอรออยู่ที่นี่ เพื่อให้หัวหน้าผู้ตรวจสอบมาพบ ห้ามเข้าภายในก่อนเวลา”
“ตกลง.”
คาสึกิ ก้าวออกไปและรอ
ใช้เวลารอไม่นานและการสอบด่านแรกก็จบลง จากที่เคยมี เกะนิน มากกว่า 60 คน ก็ถูกคัดออกในคราวเดียว เหลือเพียง 30 คน เท่านั้น
3 เกะนิน จาก คุโมะงาคุเระ และ คิริงาคุเระ ผ่านการสอบทั้งหมด พวกเขาเป็นนินจาชั้นยอดที่ถูกส่งมาจากทั้ง 2 หมู่บ้าน ดังนั้นการสอบระดับต่ำแบบนี้ไม่มีทางหยุดพวกเขาได้อย่างแน่นอน
“ที่นี่เป็นสถานที่สำหรับการสอบรอบที่ 2 หรือเปล่า?”
เกะนิน ของคิริงาคุเระ มองไปที่ถ้ำมรณะที่ล้อมรอบด้วยลวดหนามด้วยรอยยิ้มที่สั่นไหวบนใบหน้าของเขา เขาเลียมุมปากแล้วพูดว่า “หึ แบบนี้ก็เข้าทางพวกเรานะสิ”
สำหรับนินจาคิริงาคุเระ ที่ชำนาญคาถาน้ำแล้ว ภูมิประเทศของถ้ำนี้เป็นประโยชน์ต่อพวกเขา เพราะศัตรูจะหลบหนีจากการโจมตีด้วยคาถาน้ำได้ยากมาก!
คิซาเมะ ยังแสดงรอยยิ้มเล็กน้อยและพูดว่า: “มันเหมาะมาก”
“ใช่ มันเหมาะมาก… เหมาะที่จะเป็นที่ฝังศพของแก”
เสียงที่ไม่ลงรอยกันดังมาจากด้านข้าง ทำให้ คิซาเมะ หยุดยิ้ม และนินจาคิริงาคุเระ 2 คนที่อยู่ข้างๆ ก็หันหน้ามองไปยังที่มาของเสียง
คนที่พูดเป็นชายร่างกายกำยำล่ำสันที่มีผิวสีเข้ม สวมผ้าลินินเนื้อหยาบ และสวมผ้าคาดหน้าผากของ ‘หมู่บ้านคุโมะงาคุเระ’ บนหน้าผากของเขา
“สถานที่ฝังศพของใครเดี๋ยวก็รู้”
“ระวังตัวด้วยล่ะ ไอ้พวกคุโมะ…”
เกะนิน 2 คนจาก คิริงาคุเระ มองอย่างเย็นชาไปทาง นินจาคุโมะงาคุเระ ที่อยู่ฝั่งตรงข้าม
ภูมิประเทศแบบนี้เหมาะสำหรับพวกเขา แต่ก็เหมาะสำหรับคุโมะ ที่ฝึกฝนคาถาสายฟ้าเช่นกัน ยิ่งไปกว่านั้นนินจาธาตุน้ำแพ้ทางนินจาธาตุสายฟ้า ดังนั้นเมื่อต้องเผชิญหน้ากัน นินจาคุโมะงาคุเระ จึงมีความได้เปรียบ นินจาคิริงาคุเระ .
เกะนินทั้ง 3 ของคุโมะงาคุเระ ก็รู้เรื่องนี้อย่างชัดเจนเช่นกัน ดังนั้นพวกเขาจึงเพิกเฉยต่อการคุกคามของ คิริงาคุเระ ทั้ง 3 และแสดงท่าทีหยาบคายหากพวกเขามีโอกาส
และทันใดนั้น.
มีเสียงหนึ่งดังขึ้น
“เงียบ!”
ยูฮิ ชินกุ ผู้รับผิดชอบการสอบรอบที่ 2 เดินเข้ามาและพูดอย่างเคร่งขรึม: “ก่อนการสอบรอบที่ 2 จะเริ่มขึ้น พวกเธอต้องลงนามในแบบฟอร์มยินยอมนี้ก่อน เพราะอาจมีผู้เสียชีวิตในการสอบนี้… ส่วนผู้ที่ไม่ต้องการลงชื่อสามารถออกไปได้เลย”
นินจาหลายคนชำเลืองมองซึ่งกันและกัน แน่นอนว่าไม่มีใครที่สามารถเดินมาถึงที่นี่ได้ครึ่งทางแล้วจะยอมถอย และในไม่ช้าก็ลงนามในแบบฟอร์มยินยอมทีละคน
“เอาล่ะ ต่อไปเป็นกฎการสอบ…”
ชินกุ มองไปที่ เกะนิน จำนวนมากที่ลงนามในแบบฟอร์มยินยอม จากนั้นก็พูดขึ้นว่า: “ตอนนี้มี 34 คนเข้าร่วมในการสอบจูนินรอบที่ 2 เฉลี่ยทีมล่ะ 3 คน ก็จะได้ 11 ทีม กับอีก 1 คน ดังนั้นก็จะนับ 1 คนนั้นเป็น 1 ทีม รวมเป็น 12 ทีม จากนั้นแจกจ่ายคัมภีร์ 2 แบบคือคัมภีร์ดิน 6 ม้วนและคัมภีร์ฟ้า 6 ม้วนให้แต่ละทีม ทีมละ 1 ม้วน”
“เป้าหมายของการสอบครั้งนี้คือในแต่ละทีมต้องได้รับทั้งคัมภีร์ฟ้าและดิน และมาถึงหอสังเกตการณ์ อาคารที่อยู่ใจกลางถ้ำมรณะได้สำเร็จ เวลาจำกัดคือ 3 วัน…”
“ตอนนี้มารับม้วนคัมภีร์”
หลังจาก ชินกุ พูดจบก็ส่งสัญญาณให้แต่ละทีมมารับม้วนคัมภีร์
เนื่องจากมีเพียง 12 ทีมเท่านั้น ดังนั้นการที่ทีมไหนได้คัมภีร์อะไรจึงไม่สามารถปกปิดได้ 6 ทีมที่ได้ม้วนคัมภีร์ฟ้าและทีมที่ได้ม้วนคัมภีร์ดินยืนอยู่ฝั่งตรงข้ามกัน บางคนหันหน้าหนี บางคนจ้องหน้าอีกฝ่ายอย่างเป็นศัตรู.
นินจาคิริงาคุเระ และ นินจาคุโมะงาคุเระ ได้รับคัมภีร์ดิน
“เหอะ ม้วนคัมภีร์อะไรนี่ไม่มีประโยชน์สำหรับเรา… การฆ่าต่างหากคือเรื่องสนุก”
“ฮิฮิ.”
นินจาคุโมะงาคุเระ และ นินจาคิริงาคุเระ ได้แต่ชำเลืองมองกันและกันอย่างเย็นชา พวกเขาไม่สนใจอีกฝ่ายที่ได้คัมภีร์ดินเหมือนกันและมองไปที่ทีมที่ได้รับคัมภีร์ฟ้าด้วยแววตากระเหี้ยนกระหือ
ในบรรดาพวกเขา สิ่งที่สะดุดตาที่สุดคือ คาสึกิ ที่ถือคัมภีร์ฟ้าเพียงลำพัง ซึ่งดึงดูด 6 ทีม ได้คัมภีร์ดินเป็นอย่างมาก
“ไอ้หมอนั่นอยู่คนเดียวจริงๆ”
“ฮึ่ม… ถ้ามันกล้าอยู่คนเดียว แสดงว่ามีความมั่นใจ อาจจะไม่ง่ายที่จะจัดการ แต่ถ้า 3 คนร่วมมือกัน แม้ว่ามันจะแข็งแกร่งก็ไม่สามารถต้านทานได้ด้วยตัวคนเดียว!”
มีนินจาจำนวนมากที่เก็บงำเจตนาชั่วร้ายไว้ โดยกำหนด คาสึกิ เป็นเป้าหมายในการไล่ล่า
เรื่องอื่นๆ ที่คุณอาจชอบ
